Boletín Informativo
twitter
Sitio Web   Cronograma   Portal Interno   Información Académica Salidas Pedagógicas
 

BOLETIN Nº1

PERMISOS DE SALIDA POR PUERTA PRINCIPAL
22 DE Agosto de 2016

Comunicación del Director General



John Gillespie
DIRECTOR GENERAL

DEL DIRECTOR GENERAL

Bienvenidos al nuevo año lectivo y una bienvenida especial a los nuevos miembros en el Colegio. Estoy muy contento de unirme al Einstein como Director General.

En primer lugar quería contarles un poco de mi experiencia. Como algunos de ustedes ya saben, trabajo en educación desde hace casi 30 años. Estudié italiano, francés y literatura en la Universidad de Cambridge en Inglaterra (el español es mi quinta lengua extranjera). Empecé mi carrera en St. Paul’s School, una escuela independiente de primer nivel, en Londres. Después de trece años en el Reino Unido y un año de trabajo voluntario en zonas rurales de Tanzania, fui Sub-director de la Escuela Británica en Sao Paulo durante seis años. Después tomé el cargo de Director de la Escuela Británica en Colombo, Sri Lanka, y más recientemente laboré como Director de la Escuela Internacional de Azerbaiyán. Así he trabajado y dirigido una variedad de organizaciones de primera categoría en diferentes partes del mundo. 

En mis dos visitas al Colegio Einstein antes de comenzar este nuevo cargo, me quedé muy impresionado con todo lo que observé.  Vi a estudiantes  entusiasmados con su aprendizaje; conocí a padres que estaban seguros de que el Colegio está proporcionando un excelente nivel de educación para sus hijos; hablé con personal de apoyo que estaba trabajando duro para asegurarse de que todo esté en su lugar para facilitar el proceso de aprendizaje; y me encontré con colegas educadores muy involucrados en participar en el proceso de aprendizaje y especialmente comprometidos con la mejora continua, para el desarrollo profesional y personal, y para el Colegio en su conjunto.

La escuela está unida en un enfoque positivo de colaboración y tiene excelentes resultados de aprendizaje. En resumen es una institución de primera calidad.

Es un privilegio para todos nosotros estar asociados con una institución de este tipo, y al comienzo de un nuevo año escolar es importante recordar por qué estamos aquí – es decir nuestra misión:

Misión
Somos una comunidad educativa laica, bilingüe, sin fines de lucro, fundada por la Comunidad Judía del Ecuador, basada en principios universales de la cultura judía, y centrada en la formación integral del estudiante. Nuestro aporte a la sociedad es preparar jóvenes íntegros, analíticos y críticos, dotados de valores éticos, y de las destrezas y conocimientos necesarios para desempeñarse con éxito en un mundo cambiante.

Visión
Ser el colegio líder en el proceso formativo del estudiante, brindando un nivel académico internacional, manteniendo el nivel profesional de su personal y generando innovaciones. Todo esto en un ambiente motivador, acogedor y hospitalario.

Mi tarea principal para los próximos meses es observar, escuchar, discutir y aprender.  El Consejo Directivo de la Fundación y toda la comunidad han declarado su objetivo para la mejora continua, buscando la excelencia en todas las áreas.

Mi primer objetivo es llegar a conocer a todos los actores de esta maravillosa comunidad - colegas, estudiantes, padres, etc. - en las próximas semanas. Estoy realmente entusiasmado de trabajar con todos ustedes, no sólo para garantizar la continuidad del excelente trabajo realizado hasta ahora en el Colegio, sino también para comenzar a planificar la próxima fase de desarrollo del Einstein.

En los próximos días recibirán comunicaciones para las ceremonias de apertura y otros encuentros con padres. Será un gusto conocerlos en estas ocasiones.

Saludos cordiales,

John Gillespie
jgillespie@einstein.k12.ec

FROM THE DIRECTOR

Welcome to the new school year - and a special welcome to those new to the school. I am extremely happy to be joining the Einstein as Head of School.

First let me to tell you a little about my experience.  As some of you already know, I have been working in education for nearly 30 years. I studied Italian and French language and literature at Cambridge University in the UK (Spanish is my fifth foreign language).  I began my career at St. Paul's, an outstanding independent school, in London. After thirteen years in the UK and a year of voluntary work in rural Tanzania, I became Deputy Head of the British School in São Paulo for six years.  From there I took up the position of Director of the British School in Colombo, Sri Lanka, and most recently I was Director of the International School of Azerbaijan.  So I have worked in and led a variety of first-rate organizations in different parts of the world.

On my two visits to the Einstein before taking up this new appointment I was extremely impressed with what I observed.  I saw students who were enthusiastic about their learning; I met parents who were confident that the school was providing an excellent level of education for their children; I spoke to support staff who were working hard to ensure that all is in place to facilitate the learning process; and I met teaching colleagues who were committed and engaged in the learning process and who were also, importantly, committed to continuous improvement, both for personal professional development and for the institution as a whole.  The school is united in a collaborative and positive approach and it has excellent learning outcomes.  In short it is a top quality institution.

It is a privilege for us all to be associated with such a school, and at the beginning of a new school year it is always a good idea to remind ourselves why were are here – i.e. our mission.

Mission
We are a not-for-profit, bilingual, secular educational community founded by the Jewish Community of Ecuador, based on universal principles of Jewish culture and centered on students’ comprehensive education. Our contribution to society is educating well-rounded, analytical, and critical students endowed with ethical values and the skills and knowledge needed to succeed in a changing world. 

Vision
To be a leader in educating students, providing a world-class academic level, ensuring a professional staff and introducing innovations, all this in a warm, welcoming and motivating environment.

My main task for the coming months is to look, listen, discuss and learn. The Board and the whole community have stated its objective for the continual improvement, striving for excellence in all areas. 

I aim first to get to know all the stakeholders of this wonderful community - colleagues, students, parents, the whole community - over the next few weeks.  I am really looking forward to working with you all not only to ensure the continuity of the excellent work done until now at the college, but also to begin to plan the next phase of the school’s development.

Please note that in the next few days you will be receiving communications about opening ceremonies and other meetings for parents.  I look forward to meeting you on these occasions.

Yours,

John Gillespie
jgillespie@einstein.k12.ec



REGRESAR A INICIO DEL BOLETÍN
Av. Diego Vásquez de Cepeda N77-157 y Alberto Einstein, / Teléfonos: (593-2) 2477-901 / (593-2) 2477-943
Fax: 2470-144 Casilla Postal 17-11-5018 / Quito-Ecuador (Sur América)
einstein@einstein.k12.ec