Lorand Zajta y Jorge Swigilsky dictaron talleres en encuentro regional en Lima



Organizado por la fundación “Schusterman” y por el “American Jewish Joint Distribution committee - JDC”, del 11 al 13 de septiembre, en Lima, Perú, tuvo lugar el encuentro regional de educadores y líderes comunitarios de la red educativa judía, actividad que en esta ocasión se denominó “Lazos, integración e innovación regional”.

Este encuentro, que reunió alrededor de 60 representantes de 13 países de iberoamérica, tuvo como objetivo fortalecer vínculos institucionales entre colegios y comunidades judías de la región, a través de proyectos innovadores relacionados con educación y desarrollo comunitario.

En este marco, Lorand Zajta, Jefe del Departamento de Cultura Judía; y, Jorge Swigilsky, Jefe de Seguridad del plantel, dictaron los talleres “Educación sobre Derechos Humanos y Holocausto” y “Los retos actuales relacionados con asimilación e integración de jóvenes en colegios y comunidades judías”, respectivamente.


---

The “Schusterman” Foundation and the “American Jewish Joint Distribution committee - JDC” held a regional meeting of educators and community leaders from the Jewish education network. This event, named “Links, Regional Integration and Innovation” took place in Lima, Peru, from September 11th to the 13th.e - JDC” from september 11th to 13th took place in Lima, Peru, a regional meeting of educators and community leaders from the Jewish education network, by the name of “Regional innovation and integration links”.

Sixty representatives from 13 Latin American countries attended; the objective was to strengthen connections between schools and the regional Jewish communities, through innovative projects related to education and community development.

Our colleagues Lorand Zajta, Head of the Department of Jewish Culture and Jorge Swigilsky, Chief of Security, delivered workshops on “Education on Human Rights and the Holocaust” and “Current challenges in the integration of adolescents in Jewish schools and communities”, respectively.


Misión

Somos una comunidad educativa laica, bilingüe, sin fines de lucro, fundada por la Comunidad Judía del Ecuador, basada en principios universales de la cultura judía, y centrada en la formación integral del estudiante. Nuestro aporte a la sociedad es preparar jóvenes íntegros, analíticos y críticos, dotados de valores éticos, y de las destrezas y conocimientos necesarios para desempeñarse con éxito en un mundo cambiante.

Mission

Unidad Educativa Alberto Einstein is a non-profit educational community with no religious affilation. It was founded and sponsored byt the Jewish Community of Quito, whose contribution to society lies in education well-roundedm analytical, and critical students endowed with profound moral and ethical values and the knowledge and skills needed to succeed in a changing world.

Av. Diego Vásquez de Cepeda N77-157 y Alberto Einstein, / Teléfonos: (593-2) 2477-901 / (593-2) 2477-943
Fax: 2470-144 Casilla Postal 17-11-5018 / Quito-Ecuador (Sur América)
einstein@einstein.k12.ec