Videos finalistas del proyecto: Tikkun: Our desire to fix the habitat we live in


En el marco de Rosh Hashaná 5777 y el Día Mundial del Hábitat, durante las últimas tres semanas, en Secundaria, se desarrolló el proyecto llamado "Tikkun: Our desire to fix the habitat we live in" bajo la dirección de los profesores Vadim Mikhaylov y Loránd Zajta.

Los diferentes grupos de trabajo crearon videos inspiradores que promueven la reflexión y concientización de problemas existentes relacionados con nuestro hábitat que es la ciudad de Quito, basados en uno de los conceptos más importantes de Rosh Hashaná que es el “Tikkún Olam”, que en hebreo significa "reparar el mundo", concepto judío de justicia social que es la aspiración para comportarse de manera responsable y constructiva con nosotros mismos y con los otros miembros de la gran familia humana.

A continuaciòn les presentamos los videos ganadores de cada categoría:

PRIMERA CATEGORÍA (7 EGB - 10 EGB):
8 EGB - Josémaría Loza, Lucianna Parra, Matías Puente, Alejandro Granja



SEGUNDA CATEGORÍA (1 BGU - 3 BGU):
2 BGU - María Julia Rojas, Mikaela Corredor, Taly Salas, Daniela Barrionuevo, Cassielle Auverlau, María Paula Velasco



Aprovechamos además para agradecer las felicitaciones, opiniones y comentarios favorables recibidos en relación al video de Rosh Hashaná, cuyo enlace lo compartimos nuevamente a continuación:


---

Last week, the project "Tikkun: Our desire to fix the habitat we live in" was carried out during the Jewish Culture classes, under the direction of More Vadim Mikhaylov and More Lorand Zajta. This was part of Rosh Hashaná 5777 and World Habitat Day celebrations.

The different student teams created inspirational videos to promote reflection and raise awareness of the different problems related to our habitat, Quito; based on one of the most important concepts of Rosh Hashaná, “Tikkun Olam” which means Repair the World, a Jewish concept of social justice, responsible and constructive behaviour with our community.

Here are the final videos for each category: First category (7EGB - 10EGB) 8 EGB - Josémaría Loza, Lucianna Parra, Matías Puente, Alejandro Granja

Secondary category (1BGU - 3BGU) 2 BGU - María Julia Rojas, Mikaela Corredor, Taly Salas, Daniela Barrionuevo, Cassielle Auverlau, María Paula Velasco


Misión

Somos una comunidad educativa laica, bilingüe, sin fines de lucro, fundada por la Comunidad Judía del Ecuador, basada en principios universales de la cultura judía, y centrada en la formación integral del estudiante. Nuestro aporte a la sociedad es preparar jóvenes íntegros, analíticos y críticos, dotados de valores éticos, y de las destrezas y conocimientos necesarios para desempeñarse con éxito en un mundo cambiante.

Mission

Unidad Educativa Alberto Einstein is a non-profit educational community with no religious affilation. It was founded and sponsored by the Jewish Community of Quito, whose contribution to society lies in education well-rounded analytical, and critical students endowed with profound moral and ethical values and the knowledge and skills needed to succeed in a changing world.

Av. Diego Vásquez de Cepeda N77-157 y Alberto Einstein, / Teléfonos: (593-2) 2477-901 / (593-2) 2477-943
Fax: 2470-144 Casilla Postal 17-11-5018 / Quito-Ecuador (Sur América)
einstein@einstein.k12.ec