Nuestro Director General comparte los objetivos para el 2016-2017


Me gustaría compartir con ustedes algunos de mis objetivos para el presente año escolar. He identificado una serie de áreas que creo que podemos mejorar con el fin de aumentar la eficacia global del colegio.

Muchos de estos objetivos están relacionados con aspectos operativos de la gestión institucional. Si los sistemas de apoyo en las operaciones del colegio (por ejemplo: planificación, intercambio de información, protocolos de Recursos Humanos, etc.) están funcionando bien, entonces podemos concentrarnos en lo que es realmente importante en nuestra misión: la enseñanza y el aprendizaje. Además, es necesario revisar algunas de nuestras prácticas para determinar cómo podemos trabajar de manera más eficientemente, así como para decidir qué información necesitamos recoger y analizar con el fin de seguir mejorando como comunidad de aprendizaje.

Este año estamos tomando una mirada concentrada en la tecnología educativa con el fin de determinar las prioridades para los próximos años. Además, me gustaría trabajar en los próximos meses, en la definición de lo que significa el aprendizaje para todos nosotros en el Colegio Einstein. Espero que el resultado sea una frase corta que comience con "El aprendizaje es ..." Si podemos definir lo que es, después de todo es el corazón de todo lo que hacemos, esto nos ayudará a unirnos en torno a los principios de aprendizaje comunes que refuerzan una cultura de aprendizaje común. El desarrollo de nuestra propia "Misión de Aprendizaje" nos permitirá centrarnos en lo que es importante en toda nuestra planificación y entrega en las clases, que nos da una estructura para todo lo que hacemos.

Educación/Programa
1. Implementar un Comité de Tecnología para identificar objetivos específicos de la tecnología educativa y desarrollar un Plan de Tecnología y Aprendizaje 2017-2020.
2. Definir “aprendizaje” para la Comunidad Educativa Alberto Einstein.

Automatización
3. Desarrollar sistemas operativos en línea para: el calendario escolar, reserva de espacios, solicitudes de mantenimiento, compras y tecnología.
4. Desarrollar sistemas para planificar anticipadamente las actividades y necesidades.

Comunicaciones
5. Desarrollar una estrategia para usar los cuestionarios de evaluación, analizar los comentarios, su retroalimentación y proponer mejoras.
6. Revisar la documentación y la accesibilidad de la documentación: actualización y consolidación de políticas, procedimientos, manuales, etc.

Talento Humano
7. Revisar procedimientos para contratación de docentes y orientación.
8. Desarrollar un Plan de Mejora para el desempeño de los funcionarios.
9. Desarrollar una Política para resolver los conflictos entre los funcionarios.

Instalaciones
10. Implementar un Comité de Instalaciones para estudiar la utilización de las aulas y otros espacios que cumplan necesidades futuras.

Ya hemos definido objetivos educativos a través de planes de mejora de los departamentos, secciones y otros contextos. Estos, junto con los proyectos que he descrito anteriormente, deben tener un impacto significativo para la eficacia en todo el colegio.

Les informare del progreso a medida que continúa el año escolar.

John


---

I would like to share with you some of my objectives for this school year. I have identified a number of areas which I believe we can improve in order to increase the overall effectiveness of the school.

Many of these objectives are related to operational aspects of institutional management. If the systems supporting the operations of the school (for example planning, information sharing, Human Resources protocols, etc.) are working well, then we can concentrate on what is really important in our mission: teaching and learning. In addition, we need to review some of our practices to determine how we can work most efficiently, as well as to decide what information we need to collect and analyse in order to continue to improve as a learning community.

This year we are taking a concentrated look at educational technology in order to determine priorities over the next few years. In addition, I would like to work over the coming months on defining what learning means for us all at Colegio Einstein. I expect the result to be a sentence of just a few words beginning “Learning is …”. If we can define what is, after all, at the heart of all we do, this will help us to unite behind common learning principles underpinning a common learning culture. Developing our own “Learning Mission” will enable us to focus on what is important in all our lesson planning and delivery, giving us a framework for all we do.

Education/Programme
1. Implement a Technology Committee to define specific educational technology objectives and to develop a Technology and Learning Plan for 2017-2020.
2. Define “learning” for the Comunidad Educativa Alberto Einstein.

Operations
3. Develop online systems for calendar, room bookings, maintenance requests, purchases and technology.
4. Develop systems for advance planning for activities and other needs.

Communications
5. Develop a strategy for using surveys in order to analyse feedback and make improvements.
6. Revise documentation and accessibility of documentation: update and consolidation of policies, procedures, manuals, etc.

Human Resources
7. Revise procedures for staff recruitment and orientation.
8. Develop performance improvement plan for employees.
9. Develop conflict resolution policy for employees.

Facilities
10. Implement a Facilities’ Committee to study the use of classrooms and other spaces in order to satisfy future needs.

We already have well defined educational objectives through improvement plans for departments, sections and other contexts. These, combined with the projects I have outlined above, should have a significant impact on the effectiveness of the whole school.

I will give you updates on our progress as the school year continues.

John


Misión

Somos una comunidad educativa laica, bilingüe, sin fines de lucro, fundada por la Comunidad Judía del Ecuador, basada en principios universales de la cultura judía, y centrada en la formación integral del estudiante. Nuestro aporte a la sociedad es preparar jóvenes íntegros, analíticos y críticos, dotados de valores éticos, y de las destrezas y conocimientos necesarios para desempeñarse con éxito en un mundo cambiante.

Mission

Unidad Educativa Alberto Einstein is a non-profit educational community with no religious affilation. It was founded and sponsored by the Jewish Community of Quito, whose contribution to society lies in education well-rounded analytical, and critical students endowed with profound moral and ethical values and the knowledge and skills needed to succeed in a changing world.

Av. Diego Vásquez de Cepeda N77-157 y Alberto Einstein, / Teléfonos: (593-2) 2477-901 / (593-2) 2477-943
Fax: 2470-144 Casilla Postal 17-11-5018 / Quito-Ecuador (Sur América)
einstein@einstein.k12.ec